píng苹
zǎo藻
📢
基本解释：
  1. 苹与藻。皆水草名。古人常采作祭祀之用。
  2. 泛指祭品。
  3. 用作祭祀的代称。
  4. 语本《诗．召南．采苹序》:"《采苹》，大夫妻能循法度也，能循法度，则可以承先祖共祭祀矣。"后因以"苹藻"借指妇女的美德。语本《诗．召南．采苹序》:"《采苹》，大夫妻能循法度也，能循法度，则可以承先祖共祭祀矣。"后因以"苹藻"借指妇女的美德。

详细解释：

  1. 苹与藻。皆水草名。古人常采作祭祀之用。

    《左传·襄公二十八年》：“济泽之阿，行潦之苹藻，寘诸宗室， 季兰 尸之，敬也。”《诗·召南·采苹》“于以采苹？南涧之滨；于以采藻？于彼行潦” 汉 郑玄 笺：“古者妇人先嫁三月，祖庙未毁，教于公宫，祖庙既毁，教于宗室。教以妇德、妇言、妇容、妇功。教成之祭，牲用鱼，芼用苹藻，所以成妇顺也。”

  2. 泛指祭品。

    唐 韩愈 《湘中》诗：“苹藻满盘无处奠，空闻渔父扣舷歌。” 明 李东阳 《送衍圣公闻韶袭封还阙里》诗：“ 鲁 郡山川归旧国， 孔 林苹藻荐新盘。”

  3. 用作祭祀的代称。

    唐 韩愈 《顺宗实录五》：“﹝ 王氏 ﹞自服勤苹藻，祗奉宗祧。” 宋 司马光 《祭齐国献穆大长公主文》：“苹藻必亲，无违妇职。”

  4. 语本《诗·召南·采苹序》：“《采苹》，大夫妻能循法度也，能循法度，则可以承先祖共祭祀矣。”后因以“苹藻”借指妇女的美德。

    明 陈汝元 《金莲记·昼锦》：“﹝ 王氏 ﹞嗣育兰蓀，孝全苹藻。”《镜花缘》第四二回：“女子而嫻文艺，亦增苹藻之光。”

单字详解：
  • 苹(píng)：1.〔～果〕ａ．落叶乔木，开白花；ｂ．这种植物的果实，球形，红色或黄色，味甜或略酸。  2. （蘋）  
  • 藻(zǎo)：1.隐花植物的一大类，无根、茎、叶等部分的区别，有叶绿素可以自己制造养料，种类很多，海水和淡水里都有，极少数可生活在陆地的阴湿地方：水～。海～。小球～。～类植物。  2. 泛指生长在水中的植物，亦包括某些水生的高等植物：狸～。金鱼～。  3. 指华丽的文彩、文辞：～思（多采的文思）。～丽。～绘（文采）。～井（中国传统建筑物天花板上一方一方的彩画）。～镜（指品评鉴别。亦称“藻鉴”）。辞～。～饰。  4. 古代帝王冕上系玉的五彩丝绳：玉～。  
英文翻译：Apple algae