基本解释：
- 飞腾：石壁上刻着～起舞的龙。
- 迅速崛起和发展：经济～。
飞腾，飞起。
晋 傅玄 《墙上难为趋府》诗：“门有车马客，驂服若腾飞。” 隋 王孝籍 《上牛弘书》：“咳唾足以济活枯鳞，吹嘘可以腾飞穷羽。” 元 无名氏 《隔江斗智》第二折：“暂时间蛟龙蟠屈，少不得雷雨腾飞。”
迅速向前发展。如：经济腾飞。
- 腾(téng)：1.奔跑，跳跃：～骧。奔～。欢～。～跃。～越。 2. 上升：～空。～云驾雾。升～。飞～。飞黄～达。 3. 空出来，挪移：～退。～个地方。 4. 词尾，用在动词后面表示动作的反复连续（读轻声）：翻～。折～。
- 飞(fēi)：1.鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：～天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。～跃。～鸟。 2. 在空中运动：～雪。火箭～向太空。 3. 形容极快：～驶。～黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。 4. 极，特别地：刀子～快。 5. 无根据的、无缘无故的：流言～语。 6. 像架在空中的形状：～桥。～阁。 7. 感情的表达与传递：～眼。
腾飞，意思是急速地升腾、飞翔；还有迅速崛起和发展，比喻飞跃进步等。 晋 ·傅玄《墙上难为趋府》诗：“门有车马客，骖服若腾飞。” 元·无名氏《隔江斗智》第二折：“暂时间蛟龙蟠屈，少不得雷雨腾飞。”
英文翻译：lit. to fly upwards swiftly; rapidly developing (situation); fig. rapid advance
- 传说给壁画上那条龙点上眼睛，它就会腾飞起来。
- 二十多年的改革开放，为我国的经济腾飞打下了坚实的基础。
- 安宁的社会环境是经济腾飞的一个重要条件。
- 青年人不该浑浑噩噩地生活，而应该为祖国的腾飞去努力拼搏。
- 中华民族的腾飞指日可待。
- 中国的经济正在腾飞。
- 改革开放以后，我国如日行千里的骏马，奋起闪光的银蹄，向着新的世纪，腾飞于世界。
- 改革开放后，中国已经实现了经济的腾飞。
- 与世推移，相信不久的将来这里经济一定会腾飞的。