基本解释:
- 捣碎加以姜桂的干肉。《仪礼·有司》:“﹝主妇﹞入于房,取糗与腶脩,执以出。”郑玄 注:“腶脩,擣肉之脯。”陆德明 释文:“加薑桂以脯而锻之曰腶脩。”《礼记·郊特牲》:“大饗,尚腶脩而已矣。”唐 韩愈《潮州祭神文》之二:“维年月日,潮州 刺史 韩愈,谨以清酌腶脩之奠,祈于大湖神之灵。”宋 梅尧臣《腊脯》诗:“畋猎得封兽,割鲜为腶脩。”
单字详解:- 腶(duàn):1.〔~脩〕经过捶捣加上姜桂制成的干肉,如“(主妇)取糗与~~,执以出。”
- 脩(xiū):1.同“修”。 2. 干肉:“凡肉~之颁赐,皆掌之。” 3. 旧时指教学的酬金:束~。~金。 4. 干枯。
英文翻译:Xiu Xiu