基本解释:
- 比喻有沉重的思想、经济等方面的负担:事情做错了,改了就好,不必~。
详细解释:单字详解:- 背(bēi):1.人用背驮(tuó)东西,引申为负担:~负。~包。~黑锅(喻受冤枉代人受过)。~包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。
- 包(bāo):1.用纸、布或其他薄片把东西裹起来:~装。~饺子。 2. 包好了的东西:邮~。背(bèi )~。 3. 装东西的袋:书~。皮~。 4. 容纳在内,总括在一起:~括。~举(总括)。~容。~涵。~罗万象。无所不~。 5. 总揽,负全责:~销。~揽。 6. 保证:~赔。~在我身上。 7. 约定的,专用的:~饭。~工。 8. 围:~围。~剿。 9. 一种带馅的蒸熟的面食:~子。糖~儿。 10. 身体上肿起的疙瘩:脓~。 11. 姓。
百科释义:◎背包袱[英文]have a load on one's mind[解释]喻指有沉重的经济或精神负担思想背包袱,学习受影响
英文翻译:to have a weight on one's mind; to take on a mental burden