详细解释:抓取;捕捉。
《儿女英雄传》第二六回:“我没法儿了,只得用手一阵胡掳,不想可可儿把个‘不’字儿胡掳了去了。”《儿女英雄传》第三一回:“这贼解下腰里的钢鞭,才要动手,不防身后一钩杆子,早被人胡掳住了,按在那里捆了起来。”
归拢;收拾。
《儿女英雄传》第十一回:“诸事料理完毕,大家趁此胡掳些细软东西。”《儿女英雄传》第三八回:“只得大家胡掳起来送到炉里去焚化。”
单字详解:- 胡(hú):1.中国古代称北边的或西域的民族:~人。~服。~姬(西域出生的少女)。~越(“胡”在北方;“越”在南方,喻疏远、隔绝)。 2. 泛指外国或外族的:~椒。~瓜(黄瓜)。~琴。~笳(古代北方民族的一种管乐器)。 3. 乱,无道理:~来。~闹。~吹。~言乱语。 4. 文言疑问词,为什么,何故:~不归?“~取禾三百廛兮?” 5. 嘴周围和连着鬓角长的须毛:~须。 6. 古代指兽类颈下垂肉:“狼跋其~。” 7. 巷、小街道称“胡同(tòng )”(用作巷名时,“同”读轻声不儿化)。 8. 姓。
- 掳(lǔ):1.抢取:~掠。~人勒赎。
百科释义:hú lǔ ㄏㄨˊ ㄌㄨˇ胡掳(胡掳) (1).抓取;捕捉。《儿女英雄传》第二六回:“我没法儿了,只得用手一阵胡掳,不想可可儿把个‘不’字儿胡掳了去了。”《儿女英雄传》第三一回:“这贼解下腰里的钢鞭,才要动手,不防身后一钩杆子,早被人胡掳住了,按在那里捆了起来。”(2).归拢;收拾。《儿女英雄传》第十一回:“诸事料理完毕,大家趁此胡掳些细软东西。”《儿女英雄传》第三八回:“只得大家胡掳起来送到炉里去焚化。”
英文翻译:To take away prisoners