基本解释:
- (景物、艺术作品等)禁得起反复观看、欣赏:书中的插图精美~。
详细解释:单字详解:- 耐(nài):1.忍,受得住:忍~。~久。~人寻味。 2. 古同“奈”,奈何。
- 看(kàn):1.使视线接触人或物:~见。~书。~齐。 2. 观察,判断:~病。观~。~好(根据市场情况,估计某种商品好销)。~透(透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”)。~风使舵。 3. 访问,拜望:~望。~朋友。 4. 照应,对待:~重(zhòng )。~轻。~待。 5. 想,以为:~法。 6. 先试试以观察它的结果:做做~。 7. 提防,小心:别跑,~摔着。 8. 安排:~茶。~酒。~座。
英文翻译:well worth a second look; able to withstand careful appreciation