详细解释：单字详解：- 潺(chán)：1.〔～～〕ａ．水缓流的样子；ｂ．象声词，溪水、泉水流动的声音。 2. 〔～湲〕ａ．河水慢慢流的样子；ｂ．涕泪横流的样子。
- 颜(yán)：1.面容，脸色，脸面：容～。开～。～面。～色。笑逐～开。鹤发童～。 2. 色彩：～料。五～六色。 3. 姓。
拼音：chán yán注音：ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ犹潺湲。水缓流貌。 明 汤显祖 《邯郸记·西谍》：“到 木叶河 湾，则愿迟共疾央及煞有商量的流水潺颜，好和歹掇赚他没套数的番王着眼。”
英文翻译：Murmuring face