详细解释:单字详解:- 溜(liū):1.滑行,(往下)滑:~冰。 2. 光滑,平滑,无阻碍:~圆。~光。 3. 趁人不见走开:~走。~号。 4. 同“熘”。
- 走(zǒu):1.行:~路。~步。 2. 往来:~亲戚。 3. 移动:~向(延伸的方向)。~笔(很快地写)。钟表不~了。 4. 往来运送:~信。~私。 5. 离去:~开。刚~。出~。 6. 经过:~账。~内线。~后门。 7. 透漏出去,超越范围:~气(漏气)。 8. 失去原样:~形。~样。 9. 古代指奔跑:~马。不胫而~。 10. 仆人,“我”的谦辞:牛马~(当牛作马的仆人,如“太史公~~~。”)。
英文翻译:to leave secretly; to slip away
- 趁人不注意,那个骗子想偷偷溜走。
- 守株待兔的作法只会让机会白白溜走。
- 那个小偷想脱身溜走,被警察一把揪住了。
- 这几个小混混在众人的谴责声中丢盔弃甲地溜走了。
- 他的阴谋被揭穿后,狼狈不堪地溜走了。
- 眼见势单力薄,他只好溜走。
- 你可不能让那样的机会溜走机不可失呀!
- 时间总是在我们的生命旅途中奔流不息的溜走。
- 这家伙包藏祸心,骗了张云的钱财后就溜走了。
- 时间总在白驹过隙间溜走,转眼又将迎来第二个周日。