基本解释：
"滴水"是一个多音词，有2个读音：
[ dī shuǐ ]- 〈名〉一滴一滴的水。
- 〈动〉水滴下来。3〈名〉一滴水（都不……）。
[ dī shui ]- 背面朝下的滴水瓦的瓦头。
- 毗邻的建筑物之间为便于房檐上的雨水流淌而留下的隙地。
滴注漏壶之水。
唐 李贺 《李夫人》诗：“玉蟾滴水鸡人唱，露华兰叶参差光。”参见“ 滴漏 ”。
谓房檐。
《儒林外史》第四九回：“ 高翰林 拱手立在厅前滴水下，叫管家请轿。”
傣族 风俗。用器皿盛水往下滴，表示祝福。
《中国民间故事选·画神多兰嘎》：“他也来到锣鼓喧天的缅寺，但他不在那里祈祷，也不在那里滴水，他只是用自己的眼睛盯住进出缅寺里的人的面孔。” 岩迭 等《召树屯》七：“沿路都是百姓，跪在地上为他们‘滴水’。”
中式瓦名。一端有下垂的边，盖房时置于檐口。
明 宋应星 《天工开物·陶埏》：“﹝造瓦﹞与造砖同法，其垂于簷端者有滴水，下于脊沿者有云瓦……皆人工逐一做成，载于窰内，受水火而成器则一也。”
- 滴(dī)：1.液体一点一点地向下落：～眼药。～落。～翠。水～石穿（喻只要有恒心，不断努力，事情一定能成功，亦作“滴水穿石”）。～漏（漏壶）。 2. 一点一点向下落的液体：水～。汗～。 3. 量词，用于滴下的液体的数量：～水不漏。两～墨水。
- 水(shuǐ)：1.一种无色、无臭、透明的液体：～稻。～滴石穿。～泄不通。 2. 河流：汉～。湘～。 3. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。 4. 液汁：～笔。墨～。 5. 指附加的费用或额外的收入：贴～。外～。肥～。 6. 指洗的次数：这衣服洗过两～了。 7. 姓。
滴水，水成滴流下。
英文翻译：dripping water; water drop
- 严冬的早晨，寒风凛冽，滴水成冰。
- 父母常教导他，滴水之恩，当涌泉相报。
- 这个单位的防火措施做得滴水不漏。
- 滴水是微不足道的，但是更多的水汇聚在一起就能形成海洋。
- 今年冬天真冷，屋外甚至到了滴水成冰的地步。
- 东北三省冬天真冷，户外滴水成冰。
- 他办事考虑周到，一丝不苟，总能做得滴水不漏。
- 他自以为谎话说得滴水不漏，其实大家早已知道了事情的真相。
- 你的谎撒得可真好，滴水不漏。
- 哪怕是在滴水成冰的冬天，他也坚持冬泳。