基本解释:
- 《韩非子.内储说上》:"齐宣王使人吹竽,必三百人。南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食以数百人。宣王死,愍王立,好一一听之,处士逃。"后以"滥竽"比喻没有真才实学的人。有时也表示自谦。
- 比喻以劣充优。
详细解释:《韩非子·内储说上》:“ 齐宣王 使人吹竽,必三百人。
南郭处士 请为王吹竽, 宣王 説之,廪食以数百人。 宣王 死, 湣王 立,好一一听之,处士逃。”后以“滥竽”比喻没有真才实学的人。有时也表示自谦。 南朝 梁简文帝 《答湘东王和受试诗书》:“使夫怀鼠知慙,滥竽自耻。” 明 张景 《飞丸记·权门狼狈》:“我是曳白菲才,滥竽入金街。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷八:“滥竽作吏,旷职怀惭。”
比喻以劣充优。
郭沫若 《文艺论集·儿童文学之管见》:“审定务求严格,凡无艺术价值,不合儿童文学本质者不使滥竽。”
单字详解:- 滥(làn):1.流水漫溢:泛~。 2. 不加选择,不加节制:~用职权。宁缺勿~。~伐。 3. 浮泛不合实际:陈词~调。~竽充数(喻没有真正的才干,而混在行家里面充数,或以次充好。有时亦表示自谦)。
- 竽(yú):1.古代吹奏乐器,像笙,有三十六簧:滥~充数。
百科释义:lànyú滥竽比喻没有真才实学而占据一定的职位,以劣充优。
英文翻译:see 滥竽充数; indiscriminately included in company (without any qualification)
- 老师让我们背诵课文,总有些同学滥竽充数。
- 有些人就是靠关係在公司裡滥竽充数,混日子过。
- 我们不能像南郭先生那样滥竽充数,只有拥有真才实学,将来才能在社会上有立足之地。
- 这个乐团高手如云,我不过是滥竽充数罢了。
- 南郭先生本事不济,却又偏偏要滥竽充数。
- 做学问容不得半点虚假,更不能滥竽充数。
- 他其实一直都只是在他单位滥竽充数,老板因为觉得他是亲戚,所以没有解雇他。
- 路边卖果的摊贩总是滥竽充数的给顾客加果,但嘴巴却说顾客是上帝!
- 小明为了获得市三好的加分,在合唱比赛中滥竽充数,最后还是被老师发现了,真是玩火自焚。
- 不怕你笑,我们团裡滥竽充数者大有人在。