详细解释:单字详解:- 消(xiāo):1.溶化,散失:烟~云散。~融(亦作“消溶”)。~失。~逝。~亡。~沉。~极。~化。 2. 灭掉,除去:~除。~灭。~毒。~炎。 3. 把时间度过去:~夜。~夏。~闲。~遣。~磨(mó)。 4. 减少,损失,耗费:~耗。~损。~退。 5. 需要:不~说。 6. 中医学病名:~疾。~渴。
- 防(fáng):1.戒备,预先作好应急的准备:~止。~备。预~。~范(防备,戒备)。~患未然。~意如城(指严格控制个人欲望,就像守城防敌一样)。~微杜渐(在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止,以免发展下去)。 2. 守卫:~守。边~。海~。 3. 堤坝:~堤。“以~止水”。 4. 抵得,相当:百夫之~(抵得上百人的人)。
英文翻译:firefighting; fire control
- 接到出警命令,消防队员火速赶到了现场。
- 消防队员从烈火中奋力援救出两名儿童。
- 各单位都要做好消防工作,以防患未然。
- 同学们沉痛哀悼在救火中牺牲的消防战士。
- 森林消防员在高高的塔楼上巡视。
- 大楼失火了,消防队员赶到后就马上开始营救被困在楼房里面的人们。
- 这家工厂平时不注意消防安全,后来终于酿成了一场火灾。
- 幸亏消防队员及时赶到现场,火势才得以控制。
- 训练有素的消防队员攀登危楼,履险如夷。
- 消防队员奋不顾身地冲人烈火中去抢救被困人员。