词语构成:并列式:深+长
详细解释:长远;深远。
《礼记·檀弓上》:“夫丧不可不深长思也。”《三国志·吴志·陆逊传》:“ 陆逊 意思深长,才堪负重,观其规虑,终可大任。” 鲁迅 《二心集·上海文艺之一瞥》:“非革命文学,意义倒也十分深长。”
精深。
《北史·崔光传论》:“ 崔光 风素虚远,学业深长。”《汉书·蒯通传》“凡八十一首,号曰雋永” 唐 颜师古 注:“言其所论甘美,而义深长也。”
长。
《百喻经·为熊所啮喻》:“往到林间,见一仙人,毛髮深长,便欲射之。”
浓郁。
《金瓶梅词话》第七五回:“﹝酒﹞碧靛般清,其味深长。”
单字详解:- 深(shēn):1.从表面到底或从外面到里面距离大,与“浅”相对:~水。~山。~邃。~渊。~壑。~海。~耕。~呼吸。~藏若虚(把珍贵的东西深藏起来,好像没有一样,喻人有知识才能但不在人前表现)。~居简出。 2. 从表面到底的距离:~度。~浅。。水~三尺。 3. 久,时间长:~夜。~秋。年~日久。 4. 程度高的:~思。~知。~交。~造。~谈。~省(xǐng )(深刻的警悟。亦作“深醒”)。~究。~奥。~切。~沉(a.形容程度深,如“暮色~~”;b.声音低沉,如“~~的哀鸣”;c.思想感情不外露,如“他为人~~,叫人难以捉摸”)。~谋远虑。 5. 颜色浓:~色。~红。
- 长(cháng):1.两端的距离:~度。 2. 长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:~短。~空。~短句(词的别名)。~夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。~风破浪(喻志趣远大)。~歌代哭(以歌代哭)。 3. 优点,专精的技能:特~。专~。各有所~。 4. 对某事做得特别好:他~于写作。
英文翻译:profound (meaning, implications etc)
- 老师一番意味深长的话语,打动了我们。
- 她沉默了一会儿才意味深长的回答。
- 老人的这些话寓意深长,耐人寻味。
- 老人的这番话意味深长,值得我们深思。
- 课文中那些意味深长的语句,要反复阅读,加深理解。
- 爸爸意味深长地说:"少壮不努力老大徒伤悲啊!"。
- 他从来也不说寓意深长的话。
- 禅师意味深长地对弟子说:"时间到了!"。
- 这篇文章意味深长,很值得一读。
- 妈妈意味深长的对我说:"路是靠自己走出来的。"。