基本解释:
- 使含盐分较多的水变成可供人类生活或工农业生产用的淡水:~海水。咸水~。
- (问题、情感等)逐渐冷淡下来,变得不被重视或无关紧要:家族观念~了。
- 使淡化:~故事情节。
详细解释:单字详解:- 淡(dàn):1.含盐分少,与“咸”相对:味~。~水。~化。 2. 浅,薄,含某种成分少,与“浓”相对:~酒。~绿。~薄。浅~。~雅。天高云~。 3. 不热心:冷~。~泊(对名利不热心)。~漠。~忘。恬~。 4. 营业不旺盛:~季。 5. 无关紧要,无聊:扯~。~话。
- 化(huà):1.性质或形态改变:变~。分~。僵~。教(jiào )~。熔~。融~。潜移默~。~干弋为玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集财物:~缘。~斋。 3. 用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:丑~。绿~。 4. 习俗,风气:有伤风~。 5. 特指“化学”:~工。~纤。~肥。
英文翻译:to desalinate; to become dull with time; to water down; to weaken; desalination; to play down; to trivialize