基本解释：
- 指西洋的式样、风格、习俗等。
- 带洋气的：打扮得十分～。
指外国的式样、风格、习俗等。
清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二：“凡物稍饰观，人少轩昂，皆曰洋气。” 许杰 《赌徒吉顺》上：“三层楼是我们县里新修的第一间酒菜茶馆，建筑有些仿效 上海 ，带着八分乡村化的洋气。”
带有洋气。
孙犁 《澹定集·＜柳溪短篇小说选集＞序》：“不久，传说新从 北京 来了一位女学生，很洋气。”
- 洋(yáng)：1.比海更大的水域：海～。 2. 广大，众多，丰盛：～溢。～～。 3. 指外国的，外国来的：～人。～货。～为中用。 4. 指现代化的（区别于“土”）：土～结合。 5. 银元：大～。～钱。
- 气(qì)：1.没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。 2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。 3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。 4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。 5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。 6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。 7. 欺压：受～。 8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。 9. 中医指某种症象：痰～。湿～。 10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
洋气，作名词时指富有西洋的风格，也有指西方的文化。用作形容词时是指富有现代化潮流的气息。洋气，旧社会含有贬义，形容同胞崇洋媚外，现代一般有褒义的形容穿戴的时髦，打扮的时尚，也形容小男孩小女孩很萌，
英文翻译：trendy; foreign styles and trends; fashionable
这儿需要用一些装饰品来点缀一下，显得更洋气！