词语构成:偏正式:浑(圆
详细解释:谓形体很圆。
《明史·历志一》:“天体浑圆。” 清 薛福成 《出使四国日记·光绪十七年正月初六》:“地球浑圆,界以三百六十度。” 叶圣陶 《隔膜·伊和他》:“温和慈爱的灯光照在伊丰满浑圆的脸上。”
不露棱角痕迹;圆满。
宋 沉作喆 《寓简》卷八:“为文当存气质,气质浑圆,意到辞达,便是天下之至文。” 闻一多 《死水·静夜》:“这神秘的静夜,这浑圆的和平,我喉咙里颤动着感谢的歌声。”
单字详解:- 浑(hún):1.水不清,污浊:~水摸鱼。~浊。 2. 骂人糊涂,不明事理:~人。~话。~蛋。~~噩噩。 3. 全,满:~身。~然。 4. 天然的,淳朴的:~古。~朴。~厚。 5. 简直:“白头搔更短,~欲不胜簪。” 6. 姓。
- 圆(yuán):1.从中心点到周边任何一点的距离都相等的形:~形。~圈。~周。~锥。~柱。 2. 完备,周全:~满。~全。 3. 使之周全:自~其说。~谎。~场。 4. 占梦以决吉凶:~梦。 5. 宛转,滑利:~滑。~润。 6. 运转无碍:~熟。~通。 7. 货币单位。亦作“元”。 8. 姓。
百科释义:浑圆,指圆通周到;形体很圆。如:张大妈烹制的汤圆浑圆、透亮,令人食欲大增。
英文翻译:perfectly round; smooth (way of doing things); considerate; (fig.) accommodating
厚重浑圆的荷叶拥托起亭亭玉立的清莲。