基本解释：
- 在水中时上时下。比喻随波逐流、消极应付的处世态度，或境遇地位升降起落：与世～。宦海～。
并列式：浮＋沉
详细解释：单字详解：- 浮(fú)：1.漂在水面上，与“沉”相对：～桥。～力。～标。～萍。～泛。～沉。漂～。～光掠影。 2. 表面的：～皮儿。～土。～雕。 3. 空虚，不切实：～夸。～华。 4. 不沉静，不沉着：轻～。～躁。 5. 暂时的：～记。～支。 6. 可移动的：～财。～荡。～吊。～动。 7. 超过，多余：人～于事。 8. 呈现，涌现：～现。～想。 9. 中医指脉搏浮在肌肤表层：～脉。
- 沉(chén)：1.没（mò）入水中，与“浮”相对：～没。～渣。～浮（喻盛衰消长）。石～大海。～鱼落雁。静影～璧。 2. 落下，陷入：～陷。 3. 重量大：～重。 4. 慎重，不轻浮：～着（zhuó）。～毅。 5. 深切长久，程度深：～思。～滞。～吟。～默。
浮沉，旧时指书信没有送到为“付诸浮沉”；比喻得意或失意。亦做“沉浮”之意。
英文翻译：to sink and emerge; ups and downs (of life etc); to drift along
风平浪静的时候，你可以浮沉在海水之中，像朵水母般地自由自在。