基本解释:
- 深深的悲痛:十分~的心情。
- 深刻而令人痛心的:应该接受这个~的教训。
词语构成:偏正式:沉〔痛
单字详解:- 沉(chén):1.没(mò)入水中,与“浮”相对:~没。~渣。~浮(喻盛衰消长)。石~大海。~鱼落雁。静影~璧。 2. 落下,陷入:~陷。 3. 重量大:~重。 4. 慎重,不轻浮:~着(zhuó)。~毅。 5. 深切长久,程度深:~思。~滞。~吟。~默。
- 痛(tòng):1.疾病、创伤等引起的难受的感觉:头~。肚子~。~风。~痒(a.喻疾苦,如“~~相关”;b.喻紧要的事,如“不关~~”)。 2. 悲伤:悲~。哀~。~楚。~惜。~不欲生。 3. 尽情地,深切地,彻底地:~击。~悼。~责。~快。~改前非。
英文翻译:grief; deep in sorrow; remorse; profound (condolences); bitter (anguish)
- 青少年犯罪的沉痛教训,值得每个人深思。
- 同学们沉痛哀悼在救火中牺牲的消防战士。
- 人们从这次事故中吸取了沉痛的教训。
- 同学们肃立在灵堂前,对老红军于爷爷的逝世表示沉痛的哀悼。
- 这些沉痛的教训使人无法忘却。
- 经过这次沉痛的教训,他再也不会犯同样的错误了。
- 全国人民沉痛哀悼这位伟大的无产阶级革命家。
- 听到这个不幸的消息,我的心中无比沉痛。
- 人们怀着沉痛的心情悼念焦裕禄同志。
- 举国上下沉痛哀悼在灾难中遭遇不幸的同胞。