基本解释:
- 比喻不积极干活儿,有意消磨时间。
- 比喻故意纠缠,拖延时间。
详细解释:单字详解:- 泡(pào):1.气体在液体内使液体鼓起来的球状体:~沫。~影(a.佛教用“泡”和“影”喻事物的生灭无常;b.现喻落空的事情和希望)。水~。 2. 像泡的东西:电灯~儿。 3. 用液体浸物品:~茶。~菜。~饭。~汤(喻事情或愿望落空)。 4. 故意消磨时间:~病号。
- 蘑(mó):1.〔~菇〕a.食用蕈(xùn)类,如“口蘑”、“松蘑”等,特指“口蘑”;b.借指纠缠。c.借指拖延(“菇”均读轻声)。
百科释义:泡蘑菇,读音是pào mó gū,汉语词语,释义是指故意纠缠而拖延时间。
英文翻译:to procrastinate; to shilly-shally and waste time