详细解释：单字详解：- 水(shuǐ)：1.一种无色、无臭、透明的液体：～稻。～滴石穿。～泄不通。 2. 河流：汉～。湘～。 3. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。 4. 液汁：～笔。墨～。 5. 指附加的费用或额外的收入：贴～。外～。肥～。 6. 指洗的次数：这衣服洗过两～了。 7. 姓。
- 筲(shāo)：1.一种盛饭用的竹筐：～箕。斗（dǒu ）～（喻才短量浅）。 2. 水桶：水～。一～水。
shuǐ shāo ㄕㄨㄟˇ ㄕㄠ 水筲水桶。 周立波 《暴风骤雨》第一部九：“ 郭全海 把水筲里的水倒进石槽里以后，傍着马站着。” 孙犁 《白洋淀纪事·小胜儿》：“农民们就放下饭碗，担起水筲，帮助战士饮马。
英文翻译：well bucket; pail made of bamboo strips