单字详解：- 汇(huì)：1.河流会合在一起：～注。～合。 2. 由甲地把款项寄到乙地：～寄。～款。～兑。～率（lǜ）。 3. 聚合，以类相聚：字～。词～。～报。 4. 综合，合并：～总。～编。
- 注(zhù)：1.灌进去：～入。～射。大雨如～。 2. （精神、力量）集中在一点：～视。～目。～意。 3. 用文字来解释词名：～解。～释。～音。夹～。 4. 解释词句所用的文字：～疏（注解和解释注解的文字的合称）。 5. 记载，登记：～册。～销。 6. 赌博时所下金钱财物：下～。赌～。 7. 量词，多用于款项或交易：一～钱。
汇注，是汉语词汇，解释是1、交汇灌注2、汇编集注。
英文翻译：annotated collection; to flow into; to converge