详细解释：单字详解：- 漏(lòu)：1.物体由孔或缝透过：壶里的水～光了。～风。渗～。～泄（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．泄露）。～电（跑电）。 2. 泄露：走～消息。～底（泄露内情）。透～。 3. 脱逃或无意放过：疏～。遗～。挂一～万。～网之鱼。 4. 〔～壶〕古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。简称“漏”，如“铜壶滴～”（亦称“铜壶刻漏”），“～尽更深”。 5. 中医指某些流出脓血黏液的病：崩～（子宫大量出血的病）。痔～。
- 嘴(zuǐ)：1.口，动物吃食，发音的器官，亦指说话：～巴。～头。～快。～严。～直。～软。～笨。～馋。张～。～甜心苦。 2. 形状或作用像嘴的东西：山～。壶～儿。
漏嘴，指走嘴，不留意说出不想说的话。如：说话尽漏嘴，矛盾重重。
英文翻译：Leak
爷爷去世的消息没有告诉正在住院的爸爸，他如今还蒙昧无知，你看望爸爸时可别说漏嘴。