基本解释:
- 不流动的池水、湖水等,常用来比喻长时期没什么变化的地方:那里并不是一潭~。
详细解释:单字详解:- 死(sǐ):1.丧失生命,与“生”、“活”相对:~亡。~讯。~刑。~囚。~棋。~地。生离~别。~有余辜。 2. 不顾生命:~志(牺牲生命的决心)。~士(敢死的武士)。~战。 3. 固执,坚持到底:~心塌地。~卖力气。 4. 无知觉:睡得~。 5. 不活动,不灵活:~结。~理。~板。 6. 不通达:~胡同。~路一条。 7. 过时,失去作用:~文字。 8. 极,甚:乐~人。
- 水(shuǐ):1.一种无色、无臭、透明的液体:~稻。~滴石穿。~泄不通。 2. 河流:汉~。湘~。 3. 江河湖海的通称。~库。~利。~到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。~可载舟。跋山涉~。依山傍~。 4. 液汁:~笔。墨~。 5. 指附加的费用或额外的收入:贴~。外~。肥~。 6. 指洗的次数:这衣服洗过两~了。 7. 姓。
英文翻译:backwater; stagnant water
- 这潭死水污秽不堪,蝇虫乱飞。
- 新的厂长上任后,厂里一潭死水的局面很快得到了改变。
- 由于他一手遮天,弄得单位如一潭死水,人与人之间关系十分紧张。
- 由于班里开展批评与自我批评,才改变了过去一潭死水似的局面。