详细解释：效死之心。
《战国策·赵策四》：“今太子走，诸善太子者，皆有死心。”
竭诚尽心。
《后汉书·陈蕃传》：“﹝ 李膺 等﹞正身无玷，死心社稷。”
谓下最后决心。
宋 孙光宪 《北梦琐言》卷一：“ 唐宣宗 朝， 日本国 王子入贡，善围棋。帝令待詔 顾师言 与之对手…… 师言 惧辱君命，汗手死心，始敢落指。”
断绝意念。
元 关汉卿 《金线池》第三折：“不死心想着旧情，他将我……厮钦厮敬。” 清 恽敬 《与秦省吾书》：“此事如参禪，必须死心，方有进步。”
- 死(sǐ)：1.丧失生命，与“生”、“活”相对：～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。 2. 不顾生命：～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。 3. 固执，坚持到底：～心塌地。～卖力气。 4. 无知觉：睡得～。 5. 不活动，不灵活：～结。～理。～板。 6. 不通达：～胡同。～路一条。 7. 过时，失去作用：～文字。 8. 极，甚：乐～人。
- 心(xīn)：1.人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。 2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。
【词目】死心【读音】sǐ xīn【词性】形容词，动词基本解释◎ 死心 sǐxīn(1) [drop the idea forever]∶不再寄托希望;断了念头当他俩把地堡都打完了，敌人还不死心的从后面房顶上往这里打枪，不过那已无用了。——刘白羽《为祖国而战》当她转身离开的时候，他已死心。(2) [do sth.with all one's heart]∶尽心死心社稷(3) [devotion]∶效死之心
英文翻译：to drop the matter; to admit failure; to give up; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about
- 孙悟空死心塌地地保护师傅唐僧一路西行取得了真经。
- 孙悟空被唐僧从山下救出后，便死心塌地地跟着师傅上西天取经了。
- 这个家伙对老板死心塌地，老板也非常喜欢他。
- 说要我自刎是无稽之谈，殊不知我是死心塌地地想好好活着。
- 尽管老公不成材，成天花天酒地，她依然死心塌地不肯离婚。
- 男人一旦觉得他在施舍恩惠，他就会死心塌地的给与。
- 但是希特勒却还没有死心。
- 这个死心塌地跟敌人干坏事的家伙，终于罪有应得，受到应有的惩罚。
- 她死心塌地的要嫁给那个才貌一般的男人。
- 对那些死心塌地的犯罪分子，必须严惩。