详细解释：单字详解：- 正(zhèng)：1.不偏斜，与“歪”相对：～午。～中（zhōng ）。～襟危坐。 2. 合于法则的：～当（dāng）。～派。～楷。～规。～大光明。～言厉色。拨乱反～。 3. 合于道理的：～道。～确。～义。～气。 4. 恰好：～好。～中（zhōng ）下怀。 5. 表示动作在进行中：他～在开会。 6. 两者相对，好的、强的或主要的一方，与“反”相对，与“副”相对：～面。～本。 7. 纯，不杂：～色。～宗。～统。纯～。 8. 改去偏差或错误：～骨。～误。～音。～本清源。 9. 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的：～方形。 10. 指失去电子的，与“负”相对：～电。 11. 大于零的，与“负”相对：～数（shù）。 12. 姓。
- 品(pǐn)：1.物件：物～。产～。赠～。战利～。 2. 等级，种类：～名。～类。～色。～位。 3. 性质：～质。～行（xíng ）。～节（指人的品行节操）。人～。 4. 体察出好坏、优劣等：～评。～第（品评优劣而定其等级）。～味（品尝）。 5. 指吹弄乐器：～箫。 6. 姓。
正品是指某个品牌原创出产的产品，而对应的词汇就是“假货”、“次品”。
英文翻译：quality product; certified goods; normal product; A-class goods