详细解释：单字详解：- 楼(lóu)：1.两层和两层以上的房屋；亦指建筑物的上层部分或有上层结构的，或指楼房的一层：～房。～梯。～道。～层。城～。岗～。阁～。～台。～船。办公～。高～大厦。 2. 姓。
- 阁(gé)：1.类似楼房的建筑物，供远眺、游憩、藏书和供佛之用：楼～。滕王～。～下（对人的敬称，意谓不敢直指其人，故呼在其阁下的侍从者而告之；现代多用于外交场合）。 2. 特指女子的卧房：闺～。出～（出嫁）。 3. 小木头房子：～子。～楼。 4. 某些国家的最高行政机关：内～（简称“阁”）。组～。入～。 5. 古同“搁”，停止。
中国古代建筑中的多层建筑物。早期楼与阁有所区别，楼指重屋，多狭而修曲，在建筑群中处于次要位置；阁指下部架空、底层高悬的建筑，平面呈方形，两层，有平坐，在建筑群中居主要位置。后来楼与阁互通，无严格区分。楼阁多为木结构，构架形式有井傒式、重屋式、平坐式、通柱式等。佛教传入中国后，大量修建的佛塔即为楼阁建筑。....
英文翻译：building; pavilion
- 座座亭台楼阁掩映在绿树红花之中。
- 日月潭四周，点缀着许多亭台楼阁和寺庙古塔。
- 在亭园艺术中，亭台和楼阁往往被设计成互相呼应、彼此映衬的景观。
- 他的设想好比空中楼阁，在现有条件下是不可能实现的。
- 颐和园中的亭台楼阁壮丽非凡。
- 你提出来的构想就像空中楼阁，不切实际。
- 没有观念的交流，物质的繁荣只不过是空中楼阁。
- 人总要面对现实，不能一辈子都躲在空中楼阁裡。
- 颐和园的山水长廊、亭台楼阁，错落有致。
- 殿宇楼阁，庭院花木，使整个建筑绚丽多彩。