基本解释:
- 《北史·文苑传·荀济》:“济 初与 梁武帝 布衣交,知 梁武 当王,然负气不服,谓人曰:‘会楯上磨墨作檄文。’”后因以“楯墨”为文人从军研墨草檄的典故。
详细解释:单字详解:- 楯(dùn):1.同“盾”。
- 墨(mò):1.写字绘画用的黑色颜料:一锭~。~汁。~盒。~迹。~宝(珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画)。 2. 写字画画用的各色颜料:~水。油~。粉~登场。 3. 黑色或接近于黑色的:~黑。~面(a.黑的脸色;b.指墨刑)。~镜。~绿。~菊。~晶(黑色的水晶)。 4. 贪污:贪~。~吏。 5. 古代一种刑罚,在脸上刺字并涂墨(亦称“黥”):~刑。 6. 姓。 7. 古同“默”,缄默。
百科释义:楯墨,典故名,典出《北史》卷八十三〈文苑列传·荀济〉。荀济”会楯上磨墨作檄文”,后因以“楯墨”为文人从军研墨草檄的典故。
英文翻译:Ink and ink