详细解释：单字详解：- 楚(chǔ)：1.落叶灌木，鲜叶可入药。枝干坚劲，可以做杖。亦称“牡荆”。 2. 古代的刑杖，或学校扑责学生的小杖：捶～。夏～。～掠（拷打）。～挞（拷打）。 3. 中国春秋时国名：～天（楚地的天空。因楚在南方，亦泛指南方天空）。～声。～歌（楚人之歌）。～狂。～腰（泛称女子的细腰）。～辞。四面～歌。～材晋用（指使用他国人才，或指人才外流）。 4. 指中国湖北省和湖南省，特指湖北省：～剧。 5. 痛苦：苦～。痛～。凄～。酸～。 6. 清晰，鲜明，整洁：清～。衣冠～～。 7. 姓。
- 雀(què)：1.鸟类的一科，吃粮食粒和昆虫。特指“麻雀”，泛指小鸟：～跃（高兴得像雀儿那样跳跃）。～盲（即“夜盲症”）。～斑。～噪（名声宣扬，含贬义）。
楚雀在古代汉语里的词语解释是黄鹂。《尔雅·释鸟》：“鵹黄，楚雀。”南朝·梁 沉约《郊居赋》：“其林鸟则翻泊颉颃，遗音下上，楚雀多名，流鸎杂响。” 明 刘基 《漫成》诗之一：“无端双楚雀，又向屋头鸣。
英文翻译：Chu que