fàn梵
wén文
📢
基本解释：
  1. 古印度文字。据唐代玄奘的说法，梵文共有字母47个。
  2. 指梵语，古印度语的一种。这种语言保存有大量宗教、哲学、文学、艺术、医学、天文等文献。大乘佛教的经典基本上是用梵文写成的。
详细解释：

  • 印度 古代书面语言文字。书体右行。相传为“大梵天王”所造。

    《法苑珠林》卷十五：“西方写经，同祖梵文。” 唐 许浑 《冬日宣城开元寺赠元孚上人》诗：“梵文明处译，禪衲暖时缝。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·河套喇嘛》：“经有三卷，皆梵文，诵或以百计，以千计。”

单字详解：
  • 梵(fàn)：1.关于古代印度的：～语（印度古代的一种语言）。～文（印度古代的文字）。  
  • 文(wén)：1.事物错综所造成的纹理或形象：灿若～锦。  2. 刺画花纹：～身。  3. 记录语言的符号：～字。～盲。以～害辞。  4. 用文字记下来以及与之有关的：～凭。～艺。～体。～典。～苑。～献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。～采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。  5. 人类劳动成果的总结：～化。～物。  6. 自然界的某些现象：天～。水～。  7. 旧时指礼节仪式：虚～。繁～缛节（过多的礼节仪式）。  8. 文华辞采，与“质”、“情”相对：～质彬彬。  9. 温和：～火。～静。～雅。  10. 指非军事的：～职。～治武功（指礼乐教化和军事功绩）。  11. 指以古汉语为基础的书面语：～言。～白间杂。  12. 专指社会科学：～科。  13. 掩饰：～过饰非。  14. 量词，指旧时小铜钱：一～不名。  15. 姓。  
百科释义：梵语（英文：Sanskrit language，天城体书写：संस्कृता वाक्，拉丁字母转写：saṃskṛtā vāk, 简称 संस्कृतम्，saṃskṛtam），汉传佛教称此语为佛教守护神梵天所造，因此称其为梵语/梵文。现代语言学研究表明，梵语是印欧语系的印度-伊朗语族的印度-雅利安语支的一种语言，是印欧语系最古老的语言之一，同时对汉藏语系有很大的影响。梵语是现今印度国家法定的22种官方语言之一，但已经不是日常生活的交流语言，2001年仅有1.4万名掌握该语言，是印度官方语言中使用人数最少的语言，严格意义上说，梵语与拉丁文、古代汉语一样，已经成为语言学研究的活化石。现代梵语是从左至右书写的拼音文字，19世纪初由欧洲学者将天城体（Devanagari）发展成机械印刷的标准体，它的字母表由48个符号组成，其中34个是辅音，14个是元音或双元音。在18世纪后期，梵语已经被用拉丁字母转写注音，今天最常用的系统是IAST（国际梵语转写字母）。随着现代计算机技术的发展，标准化后的梵文，不仅可以方便地输入计算机系统，而且可以与多种语言互译，为语言学和宗教的研习提供了便利。英文翻译：Sanskrit