基本解释:
- 棋盘。
- 下棋的事称为棋局。也指下棋时双方棋子在棋盘上的对阵形势。
详细解释:亦作“棊局”。棋盘。古代多指围棋棋盘。
《急就篇》卷三:“棊局博戏相易轻。” 王应麟 补注:“所以行棊谓之局。”《文选·韦昭<博弈论>》“枯棊三百,孰与万人之将” 李善 注引 三国 魏 邯郸淳 《艺经》:“棊局纵横各十七道,合二百八十九道,白黑棊子各一百五十枚。”按, 唐 以前围棋棋局之制如此,今则纵横各十九道,合为三百六十一道。《晋书·天文志上》:“天员如张盖,地方如棊局。” 唐 杜甫 《江村》诗:“老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。”
指弈棋。
《后汉书·张衡传》:“ 弈秋 以棊局取誉, 王豹 以清謳流声。” 宋 苏轼 《司马君实独乐园》诗:“樽酒乐餘春,棋局消长夏。”
指在棋盘上布子的形势。
《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》:“这四句诗,是把棋局比着世局。”
比喻世局。
清 汪懋麟 《就斯詹事引疾乞归》诗:“似君骨相宜廊庙,漫拟 严光 一辈人。世事浑如百折滩,纷纷棋局肯休官。”
单字详解:- 棋(qí):1.文娱项目的一类,亦特指“棋子”:象~。围~。~盘。~道。星罗~布。举~不定(喻拿不定主意)。
- 局(jú):1.部分:~部。~麻(局部麻醉)。 2. 机关及团体组织分工办事的单位:教育~。 3. 某些商店的名称:书~。 4. 棋盘:棋~。 5. 下棋或其他比赛进行一次:下了一~棋。 6. 着棋的形势,喻事情的形势、情况:时~。大~。~面。~势。 7. 弯曲。 8. 骗人的圈套:骗~。 9. 畏缩不安,狭隘,不舒展:~促。~限。 10. 人的器量:~量(liáng)。器~。~度(dù)。 11. 某些聚会:饭~。饮~。赌~。
英文翻译:state of play in a game of chess; (old) chessboard
- 棋局上经常可见扬长避短战术的运用。
- 聂卫平对棋局上的千军万马指挥若定。
- 棋局中,红黑双方相持不下。
- 对手的棋局一触即溃。
- 这时一个小和尚来到棋局前只见他一身纳衣一尘不染,面对令众人眼花缭乱的棋局露出了迥然不同的神色。
- 攻无不克战无不胜飞机大炮也难以攻破他的棋局。