基本解释:
- 高级首长亲临军队或群众队伍的面前,举行检验仪式:~仪仗队。
- 翻检阅读:~书稿。
词语构成:偏正式:检〔阅
详细解释:查看。
北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·崇真寺》:“﹝ 慧嶷 ﹞经阎罗王检閲,以错召放免。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·记事一》:“﹝ 曾鲁公 ﹞得牒,审其意在譁毁。公殊不形声色,唯命检閲有无胎孕。”《红楼梦》第一回:“ 空空道人 听如此説,思忖半晌,将这《石头记》再检閲一遍。” 沙汀 《范老老师》:“他订了一份日报,一份夜报,每月一册,装订得很整齐。他开始择要地浏览下去,检阅着从八月十二直到最近的日刊。”
特指高级首长亲临军队或群众队伍面前,举行检验仪式。
丁玲 《县长家庭》:“在这显得过分宽敞的屋子里,太多的灰色的条幅,象受检阅的队伍似的四方站着。”
官名。
宋 代设置,属史官类,掌点校书籍。 明 清 沿袭。 明 属翰林院, 清 在文渊阁。
单字详解:- 检(jiǎn):1.查:~查。~测。~讨。~举。~校(jiào )。~修。~索。~察。 2. 注意约束(言行):~点(a.注意约束言行,如“参加宴会时连吃带拿,太不~~了”;b.查看是否符合,如“把行李~~一遍”)。失~。 3. 古代官名,掌修国史,位次编修。 4. 姓。
- 阅(yuè):1.看,察看:~览。~读。翻~。传(chuán )~。批~。订~。检~。~兵。 2. 经历:~历。已~三月。 3. 容,容许:“我躬不~”。 4. 本钱:折~。 5. 总聚,汇集:“川~水以成川”。
英文翻译:military review; to inspect; to review (troops etc)
- 三军仪仗队英姿飒爽地走过天安门广场,接受首长的检阅。
- 受检阅的海、陆、空战士步调一致地从主席台前走过。
- 为了写这篇论文,爸爸检阅了许多报刊杂志。
- 孙悟空端坐山头,八面威风地检阅着他的猴兵猴将。
- 国家主席陪同外国元首检阅三军仪仗队。
- 国家领导人在天安门城楼上检阅游行队伍。
- 国庆检阅,旌旗蔽日,歌声遏云,那场面可气派啦!
- 亚运会上,中国运动员一个个容光焕发,排着整齐的队形走向主席台接受检阅。
- 战士们排成方阵,昂首阔步走过天安门广场,接受首长的检阅。