详细解释：单字详解：- 棺(guān)：1.装殓死人的器具：～材。～木。～椟。～椁。盖～论定。
- 饰(shì)：1.装点得好看：装～。修～。 2. 装饰用的东西：首～。银～。 3. 装扮，扮演角色：～演。 4. 假托，遮掩：～辞。粉～。掩～。文过～非。
guān shì ㄍㄨㄢ ㄕㄧˋ 棺饰（棺饰）殡葬时用以障蔽灵车与棺柩的帷盖。《周礼·天官·缝人》：“缝人掌王宫之缝线之事，以役女御，以缝王及后之衣服，丧缝棺饰。” 孙诒让 正义：“棺饰儗生时帷幕为之……即葬行时柩车所饰柳翣等
英文翻译：Coffin decorations