jí
棘
gōu
鈎
📢
基本解释：
犹言钩章棘句。形容文章艰涩难懂。明 田艺蘅《留青日札·非文事》：
“逮乎 嘉靖，局面忽更：纤縟者丽而不雅，棘钩者恠而不典，澶漫者滥而不裁。”
单字详解：
棘(jí)
：
1.酸枣树，茎上多刺；泛指有刺的苗木：
荆～。～手（喻事情难办）。～刺。～针。
2. 针形的刺：
～皮动物。
3. 古同“戟”，兵器。
鈎(gōu)
：
1.见“钩”。
英文翻译：
Spine hook