基本解释:
- 上古商帝太戊时,"祥桑"朝生而暮大如拱,太戊惧,大臣伊陟劝太戊修德而"祥桑枯死"。殷帝武丁时,雉登鼎耳而鸣,武丁惧,贤臣祖己劝武丁"修政行德,天下咸歡,殷道复兴"。事见《书.高宗肜日》﹑《史记.殷本纪》。后因用"桑雉"为帝王修德国以复兴的典实。
- 汉鲁恭(字仲康)为中牟令,行德政。上司遣使察访,恭与来使行至田间,坐桑下小憩,有雉停身旁。旁有儿童。使曰:"儿何不捕之?"儿曰:"雉方将雏。"使矍然而起,盛赞鲁恭"化及鸟兽",使"竖子有仁心"。事见《后汉书·鲁恭传》。后因以"桑雉"为施行仁政,普及教化的典实。
单字详解:- 桑(sāng):1.落叶灌木,叶子可以喂蚕,果穗味甜可食,木材可制家具或农具,皮可造纸,叶、果均可入药。中国大部分地区都有种植:~葚。~农。~梓(喻乡里,故乡)。沧海~田(形容世事变迁很大)。~榆暮景。 2. 姓。
- 雉(zhì):1.鸟,雄的羽毛很美,尾长;雌的淡黄褐色,尾较短。善走,不能久飞。肉可食,羽毛可做装饰品。通称“野鸡”。 2. 古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。 3. 城墙:~堞。
英文翻译:Mulberry pheasant