基本解释:
- 乐府近代曲名。唐元结作。结有《欸乃曲五首》﹐其序曰:"大历丁未中﹐漫叟结为道州刺史﹐以军事诣都使。还州﹐逢春水﹐舟行不进﹐作《欸乃五首》﹐令舟子唱之﹐盖以取适于道路云。"形式为七言四句。又元结在《系乐府十二首》中另有《欸乃曲》一首﹐系五言体。
- 词牌名。因元结诗得名。单调二十八字﹐四句三平韵。见《词谱》卷一。
单字详解:- 欸(ǎi):1.〔~乃〕象声词,指摇橹声,如“烟销日出不见人,~~一声山水绿”。
- 乃(nǎi):1.才:今~得之。“断其喉,尽其肉,~去”。 2. 是,为:~大丈夫也。 3. 竟:~至如此。 4. 于是,就:“因山势高峻,~在山腰休息片时”。 5. 你,你的:~父。~兄。“家祭无忘告~翁”。
- 曲(qǔ):1.能唱的文词,一种艺术形式:~艺。~话。 2. 歌的乐调:~调(diào)。~谱。异~同工。~高和(hè)寡。
英文翻译:Buddhist songs