详细解释：单字详解：- 杳(yǎo)：1.无影无声：～无音信。～然无声。～如黄鹤（喻人或物全无踪影）。 2. 幽暗，深广：～渺。～冥。
- 隔(gé)：1.遮断：～开。～离。～绝。～断。阻～。 2. 相去有一段距离：～壁。～年。～行（háng ）。～岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。～墙有耳。 3. 思想感情有距离：～阂。～膜。～心。
拼音：yǎo gé注音：ㄧㄠˇ ㄍㄜˊ遥远阻隔。 前蜀 杜光庭 《川主相公周天后土诸神醮词》：“志切匡君，难申 嵇绍 之忠；山川杳隔，空抆 袁安 之泪。”
英文翻译：Distant