单字详解：- 暗(àn)：1.不亮，没有光，与“明”相对：黑～。～淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲惨）。阴～。～无天日。 2. 不公开的，隐藏不露的：～藏。～号。～杀。～娼。～沟。～含（做事、说话包含某种意思而未明白说出）。～流（ａ．流动的地下水；ｂ．喻潜伏的思想倾向或社会动态）。明察～访。 3. 愚昧，糊涂：～昧。～弱（愚昧软弱）。兼听则明，偏信则～。
- 滩(tān)：1.河海边淤积成的平地或水中的沙洲：～头。～涂。河～。海～。盐～。 2. 江河中水浅多石而水流很急的地方：险～。
暗滩（hidden shoal） ，河床底部形成的一种冲积物堆积体，通常淹没于水中的浅滩。它可由雏形心滩造成；亦可因河流两岸发生滑坡、崩塌，大量岩块进入河中造成；或在河床上遇有坚硬岩层。暗滩使河流流态变得紊乱，妨碍河道中的船只正常航运，属需治理及防范的地段。
英文翻译：hidden shoal