基本解释：
- 唐 宋 时文武官荫授子弟、宗子荫补者的礼部考试。按例于每年三月上旬举行，故称。《宋史·选举志三》：“绍熙 二年，命今岁春銓太史局试，应三全通，一粗通合格者并特收取，时局生多闕故也。”宋 陆游《送子遹》诗自注：“初欲赴春銓，以兄弟皆出故輟行。”参阅 宋 吴自牧《梦粱录·荫补未仕官人赴铨》。
- 春(chūn)：1.一年的第一季：～季（农历正月至三月）。～节。～色。～晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。～山（春天的山，山色如黛，喻妇女的眉毛）。～秋（ａ．春季和秋季；ｂ．指年月；ｃ．指人的年岁，如“～～正富”；ｄ．指中国古代的编年体史书，鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作；ｅ．中国的历史上的一个时代）。 2. 两性相求的欲望：～心。怀～。 3. 生机：大地回～。 4. 姓。
- 铨(quán)：1.衡量轻重：～衡。 2. 古代称量才授官，选拔官吏：～叙（旧时一种叙官制度，按资历或劳绩核定官职的授予或升迁）。～选。～录（选择录用）。
唐宋时文武官荫授子弟﹑宗子荫补者的礼部考试。按例于每年三月上旬举行，中榜者即可由朝廷放官出仕，故称。
英文翻译：Chun Quan