词语构成：并列式：文＋弱
详细解释：单字详解：- 文(wén)：1.事物错综所造成的纹理或形象：灿若～锦。 2. 刺画花纹：～身。 3. 记录语言的符号：～字。～盲。以～害辞。 4. 用文字记下来以及与之有关的：～凭。～艺。～体。～典。～苑。～献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。～采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。 5. 人类劳动成果的总结：～化。～物。 6. 自然界的某些现象：天～。水～。 7. 旧时指礼节仪式：虚～。繁～缛节（过多的礼节仪式）。 8. 文华辞采，与“质”、“情”相对：～质彬彬。 9. 温和：～火。～静。～雅。 10. 指非军事的：～职。～治武功（指礼乐教化和军事功绩）。 11. 指以古汉语为基础的书面语：～言。～白间杂。 12. 专指社会科学：～科。 13. 掩饰：～过饰非。 14. 量词，指旧时小铜钱：一～不名。 15. 姓。
- 弱(ruò)：1.力气小，势力小，与“强”相对：～小。柔～。脆～。薄～。～不禁风。柔心～骨（形容人心地温柔，性格和顺）。 2. 年纪小：～冠（泛指男子二十岁左右的年纪）。 3. 不够，差点儿，与“强”相对：三分之一～。 4. 差，不如：～于。～点。 5. 丧失（指人死）：又～了一个。
文弱，文雅柔弱。最早见于南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》：“ 士龙 为人，文弱可爱。”
英文翻译：Gentle and weak
- 想不到平时文弱的蒋老师篮球打得这么好。
- 新时代的知识分子已不是手无缚鸡之力的文弱书生，而是能文能武的脑力劳动者。
- 他是个手无缚鸡之力的文弱书生，怎么会去杀人呢？