基本解释：
- 新建成的房子：国庆节前这里的居民都住进了～。
- 指新婚夫妇的卧室：闹～。
新建成的房屋。如：过去挨饿受冻的人家，如今有了粮食，住进了新房。
新婚夫妇的卧室。
《儒林外史》第十九回：“ 郑 家把 匡超人 请进新房，见新娘端端正正，好个相貌，满心欢喜。”《快心编三集》第十二回：“又叫 王忠 等，叫了匠工人役，收拾后楼，便做新房。” 曹禺 《北京人》第三幕：“我可急性子，连新房我都替 文清 看定了。”
- 新(xīn)：1.刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：～生。～鲜。～奇。～贵。～绿。～星。～秀。～闻。～陈代谢。 2. 性质改变得更好，与“旧”相对：改过自～。推陈出～。 3. 不久以前，刚才：～近。 4. 表示一种有异于旧质的状态和性质：～时代。～社会。～观念。～思维。 5. 称结婚时的人或物：～娘。～郎。～房。 6. 中国新疆维吾尔自治区的简称。 7. 姓。
- 房(fáng)：1.住人或放东西的建筑物：～屋。～产。～舍。～租。库～。楼～。书～。 2. 结构和作用类似房子的东西：蜂～。莲～。心～。 3. 量词：两～儿媳。 4. 家族的一支：大～。长（zhǎng ）～。 5. 星名，二十八宿之一。 6. 姓。
用于居住的新房间，一般是指新婚夫妻的居住空间，新婚夫妇的卧室。
英文翻译：bridal chamber; brand new house
- 搬进新房，那些陈旧的家具也该淘汰了。
- 如今村里人富了，家家户户盖新房。
- 大家捱三顶四，拥进新房看新娘子。
- 盖了新房，正准备给儿子办婚事，谁料祸从天降，昨天他儿子叫汽车压折了腿！
- 今年我家搬进了新房，又添置了一套沙发。
- 听说你买了新房，应该庆贺一下你的乔迁之喜。
- 这间屋子画梁雕栋，可能就是新房了。
- 他们望眼欲穿，期望穿过轨道，走入一间新房。
- 这几年他经过勤劳致富，告别了过去几代人住的蓬户柴门，搬进了新盖的宽敞明亮的新房。