详细解释：单字详解：- 断(duàn)：1.长形的东西从中间分开：～裂。～层。～面。截～。～肠。～魂。～线风筝。 2. 不继续，禁绝：～粮。～水。～炊。～奶。～档。～流。～种（zhóng ）。～交。～片。～续。～子绝孙。 3. 判定，决定：判～。诊～。～狱（审理和判决罪案）。 4. 一定，绝对：～乎不可。～然施行。
- 顿(dùn)：1.很短时间的停止：停～。～宕。抑扬～挫。 2. 忽然，立刻，一下子：～然。～即。～悟。茅塞～开。 3. 叩，跺：～首再拜。 4. 处理，设置：安～。整～。 5. 疲乏：困～。劳～。 6. 书法上指运笔用力向下而暂不移动：横的两头都要～一～。 7. 次：三～饭。 8. 古同“钝”，不锋利。 9. 姓。
duàn dùn ㄉㄨㄢˋ ㄉㄨㄣˋ断顿亦作“ 断饨 ”。粮食断绝，不能按顿吃饭。《白雪遗音·马头调·讨饭》：“世界上最苦苦不过的难挨饿，眼看着断饨无米下锅。”《群强报》1918.6.25：“架不住分文没有，又肩不能担担，手不能提篮，时常断顿儿没饭吃。” 姚雪垠 《长夜》二九：“人家过年咱不过年，人家吃肉咱断顿。”
英文翻译：Break down