基本解释：
- 砍断马鞅。鞅﹐夹贴在马颈两旁的皮条。《左传．襄公十年》:"齐侯驾﹐将走邮棠。太子与郭荣扣马﹐曰:'师速而疾﹐略也。将退矣﹐且社稷之主不可以轻﹐轻则失众﹐君必待之！'将犯之﹐太子抽剑断鞅﹐乃止。"杨伯峻注:"太子砍断马鞅﹐则居中两马与衡离﹐不能持车矣。"后用作强谏之典。
- 马鞅中断。形容马跑得很快。
砍断马鞅。鞅，夹贴在马颈两旁的皮条。
《左传·襄公十年》：“ 齐侯 驾，将走 邮棠 。太子与 郭荣 扣马，曰：‘师速而疾，略也。将退矣，且社稷之主不可以轻，轻则失众，君必待之！’将犯之，太子抽剑断鞅，乃止。” 杨伯峻 注：“太子砍断马鞅，则居中两马与衡离，不能持车矣。”后用作强谏之典。 唐 陆贽 《论两河及淮西利害状》：“乃有泣血碎首牵裾断鞅者，皆以进议见拒，恳诚激忠，遂至发愤踰礼而不能自止故也。” 宋 范仲淹 《从谏如流赋》：“万乘之主，纳贤以虚，七人之职，竭节而居，又何烦於断鞅，岂有悔於观鱼。” 宋 陆游 《曾文清公墓志铭》：“虽有折槛、断鞅、牵裾、还笏，若卖沽名者，愿皆优容奬激之。”
马鞅中断。形容马跑得很快。
唐 许尧佐 《柳氏传》：“遂升堂，出 翊 札示 柳氏 ，挟之跨鞍马，逸尘断鞅，倏忽而至。”
- 断(duàn)：1.长形的东西从中间分开：～裂。～层。～面。截～。～肠。～魂。～线风筝。 2. 不继续，禁绝：～粮。～水。～炊。～奶。～档。～流。～种（zhóng ）。～交。～片。～续。～子绝孙。 3. 判定，决定：判～。诊～。～狱（审理和判决罪案）。 4. 一定，绝对：～乎不可。～然施行。
- 鞅(yāng)：1.古代用马拉车时套在马颈上的皮套子。
布鲁诺特·斯特加 ブルーノート・スティンガー，动漫《妖精的尾巴》人物之一，“恶魔心脏”副指挥 被称为所到之处寸草不生的大魔导士。在恶魔心脏解散后加入“蛇鬼之鳍”公会。后来布鲁诺特带领蛇鬼之鳍进攻蛇姬之鳞，被来蛇姬之鳞寻找温蒂的纳兹一招秒杀。
英文翻译：Broken martingale