基本解释:
- 枷和锁链,比喻所受的压迫和束缚:精神~。挣脱封建~。
详细解释:亦作“ 枷鏁 ”。枷和锁。旧时拘系犯人的两种刑具。
《隋书·东夷传·流求国》:“犯罪皆断於鸟了帅……狱无枷锁,唯用绳缚。” 宋 张世南 《游宦纪闻》卷三:“醉后高歌,无障无碍,当时若见阎王,任他枷鏁杻械。” 元 杨显之 《酷寒亭》第三折:“到官司,问甚么。取了招,带枷锁。” 刘大白 《旧梦》诗十二:“监狱里的生活,枷锁下的身躯,渐近于自由,只有这一条路。”
谓带上枷锁。
《北史·循吏传·王伽》:“时制,流人并枷锁传送…… 伽 曰:‘汝等虽犯宪法,枷锁亦大辛苦,吾欲与汝等脱去。’”
比喻所受的压迫和束缚。
唐 冯贽 《云仙杂记·清高门户》:“吾已脱去利名枷锁,开清高门户。” 萧三 《我抬起我的头》诗:“我们共同高歌:誓将枷锁锤破,收复锦绣山河!” 徐迟 《牡丹》七:“她要粉碎那精神的枷锁,彻底地从那奴隶生活中解放出来。”
单字详解:- 枷(jiā):1.旧时一种套在脖子上的刑具:~锁(旧时的两种刑具,喻束缚)。~号(古代刑法,将犯人上枷,写明罪状示众)。
- 锁(suǒ):1.加在门、箱子、抽屉等物体上的封缄器,要用专用的钥匙才能打开:门~。密码~。~钥。 2. 用锁关住:把门~上。 3. 链子:~链。枷~。 4. 幽闭:经济封~。 5. 紧皱眉:愁眉双~。 6. 一种缝纫方法,使衣料的边缘不致散开:~边。~扣眼。
百科释义:枷锁,汉语词汇。旧时的两种刑具。比喻所受的压迫和束缚。
英文翻译:in fetters; stocks and chain
- 三从四德,是封建社会强加在妇女身上的精神枷锁。
- 不彻底砸烂三从四德这个精神枷锁,就没有社会主义时代的真正的男女平等。
- 俗话说“物极必反”最爱的背面,也许就是恨,如今爱如生命的文字,或许就是上辈子恨之入骨的枷锁。