详细解释:单字详解:- 攀(pān):1.抓住东西向上爬:~登。~高。~越。~桂(古代指科举考试登第)。~折(zhé)。~附。~援。 2. 拉扯,拉拢,结交:~交。~扯。~谈。~亲。
- 登(dēng):1.上,升:~山。~车。~门。~天。~台。~场(chǎng )。~高。~攀。~临。~科。~程。~堂入室。 2. 踩,践踏,脚向下用力:~踏。踢~。 3. 记载:~记。~报。~载。 4. 谷物成熟:~岁(丰年)。五谷丰~。 5. 立刻:~时。“~即相许和,便可作婚姻。” 6. 进:~崇(进用推崇)。 7. 方言,穿:~上靴子。
英文翻译:fig. to forge ahead in the face of hardships and danger; to scale; to clamber; to pull oneself up; to climb
- 同学们不停地攀登,直到山顶才坐下来休息。
- 我们要努力学习,攀登科学高峰。
- 老师勉励大家要树立雄心壮志,努力攀登科学文化知识的高峰。
- 登山运动员踏上了攀登珠穆朗玛峰的征途。
- 只有不畏艰难险阻,敢于在崎岖的道路上奋勇攀登的人,才能达到科学的顶峰。
- 我国登山运动员多次攀登号称“世界屋脊”的珠穆朗玛峰。
- 我们沿着陡直的山道向上攀登。
- 我国运动员又一次攀登上了珠穆朗玛峰。
- 无限风光在险峰,同学们要奋勇攀登。
- 一群壮志凌云的青年正在努力攀登科学高峰。