详细解释：单字详解：- 收(shōu)：1.接到，接受：～发。～信。～支。～讫。～益。 2. 藏或放置妥当：这是重要东西，要～好了。 3. 割断成熟的农作物：～割。～成。麦～。 4. 招回：～兵。～港。 5. 聚，合拢：～容。～理。～集。 6. 结束：～尾。～煞。～盘。 7. 逮捕，拘押：～捕。～监。～押。～审。 8. 约束，控制（感情或行动）：～束。～心。～伏（亦作“收服”）。
- 紧(jǐn)：1.密切合拢，与“松”相对：拧～。捆～。 2. 靠得极近：～邻。 3. 使紧：把琴弦～～。 4. 事情密切接连着，时间急促没有空隙：～凑。～密。～缩。加～。抓～。 5. 形势严重，关系重要：～急。～促。～迫。～要。 6. 不宽裕：～俏。～缺。
shōu jǐn ㄕㄡ ㄐㄧㄣˇ收紧（收紧）谓严加控制。 鲁迅 《书信集·致曹靖华》：“出版界确略松，但大约不久又要收紧的。
英文翻译：to tighten up (restrictions etc)
欧洲最近已经收紧了列车排放标准，未来还会变本加厉。