详细解释:单字详解:- 故(gù):1.意外的事情:事~。变~。~障。 2. 原因:缘~。原~。 3. 有心,存心:~意。~杀(有意谋杀)。明知~犯。 4. 老,旧,过去的,原来的:~事(a.旧事,成例;b.有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“事”读轻声)。~人。~乡。~土(故乡)。~园(故乡)。~居。~国(故乡,亦指祖国)。~纸堆(泛指旧而多的文籍)。革~鼎新(“革”,除去;“鼎”,更新;破除旧的,建立新的)。~步自封(“故步”,原来的步子;“封”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。 5. 朋友,友情:亲~。沾亲带~。 6. 死亡(指人):~去。病~。 7. 所以,因此:~此。~而。 8. 古同“顾”,反而。
- 我(wǒ):1.自称,自己,亦指自己一方:~们。~见(我自己的看法)。~辈。~侪(我们)。自~。~盈彼竭。
英文翻译:one's old self; one's original self; what one has always been
- 公司的经营状况一直不好,换了几个经理后,依然故我,没有一点好转。
- 尽避已经倾家荡产,他还是依然故我,赌性不改。
- 尽管已经倾家荡产,他还是依然故我,赌性不改。
- 男儿志在四方,为信仰而奋斗,我是故我在。
- 别人都进步很大,只有他依然故我。
- 但希拉里依然故我,总是昂首挺胸,不顾旁人的批评。
- 主耶稣,听过祢的好消息后,我们往往很快便依然故我。
- 十几年过去了,你依然故我,还是那么个粗喉咙大嗓门。
- 你说他"依然故我",我认为不能这么说,要看到他有改正的地方,要肯定他点滴的进步。
- 无论怎么劝他,他都依然故我,不肯听我们的忠告。