基本解释：
- 宋代大臣及近戚有病，皇帝多命医诊治，凡药必服，家人不敢问。及死，例遣内侍监护葬事，称"敕葬"。至敕葬，听凭监护吩咐，有至倾家荡产者，故当时有"宣医纳命，敕葬破家"之语。见宋叶梦得《石林燕语》卷五﹑宋陆游《老学庵笔记》卷九。
- 敕(chì)：1.帝王的诏书、命令：～命。～书。～封。奉～。宣～。 2. 告诫：申～。戒～。 3. 古同“饬”，整顿。
- 葬(zàng)：1.掩埋死人，泛指处理死者遗体：安～。埋～。土～。火～。海～。～送。～礼。～仪。
敕葬chì zàng宋代大臣及近戚有病，皇帝多命医诊治，凡药必服，家人不敢问。及死，例遣内侍监护葬事，称“敕葬”。至敕葬，听凭监护吩咐，有至倾家荡产者，故当时有“宣医纳命，敕葬破家”之语。见宋叶梦得《石林燕语》卷五、宋陆游《老学庵笔记》卷九。
英文翻译：bury with a funeral organized by imperial order