biāo
📢
基本解释:
  • 抚心﹐拍胸。形容哀痛的样子。语本《诗.邶风.柏舟》:"静言思之,寤辟有摽。"朱熹集传:"辟,拊心也。摽,拊心貌。"高亨注:"辟,读为擗,拍胸也。"
详细解释:
  • 抚心,拍胸。形容哀痛的样子。语本《诗·邶风·柏舟》:“静言思之,寤辟有摽。” 朱熹 集传:“辟,拊心也。摽,拊心貌。” 高亨 注:“辟,读为擗,拍胸也。”《文选·马融<长笛赋>》:“靁叹頽息,掐膺擗摽;泣血泫流,交横而下。” 李周翰 注:“擗摽,抚心也。” 唐 柳宗元 《愈膏肓疾赋》:“爰有忠臣,闻之愤怨,忘寝废食,擗摽感嘆。”

单字详解:
  • 擗(pǐ)1.捶胸:“~踊哭泣,哀以送之。”  2. 捶打:把脑袋~得粉碎。  3. 掰:~棒子。  
  • 摽(biāo)1.挥之使动:“曹子~剑而去之”。  2. 高扬:“~然若秋云之远”。  3. 古同“标”,标榜。  
英文翻译:hammer one's breast in fright