详细解释:单字详解:- 摊(tān):1.摆开,展开:~牌。把问题~到桌面上。 2. 把糊状物倒在锅里做成薄片:~鸡蛋。~煎饼。 3. 摆在地上或用席、板摆设在路旁、广场空地的售货处:~子。~位。~贩。 4. 分担:~派。分~。 5. 遇到,碰上:这事让他~上了。 6. 量词,用于摊开的糊状物:一~稀泥。
- 贩(fàn):1.买货出卖:~私。~毒。~卖。~运。 2. 买货物出卖的行商或小商人:商~。摊~。
百科释义:摊贩,指摆摊做买卖的小贩。泛指摆地摊的流动小商贩。无固定经营门店,自由流动叫卖者。现实社会生活中指与城市管理者(城管)搞游击战的无证商贩。
英文翻译:stall-keeper; peddler
- 为了养家糊口,摊贩们起早贪黑,辛苦工作。
- 这些摊贩日夜播音,真是弄得大家鸡犬不宁。
- 路边卖果的摊贩总是滥竽充数的给顾客加果,但嘴巴却说顾客是上帝!
- 个体摊贩的收入较多,许多人趋之若鹜,弃工经商。
- 那些摊贩手拿扩音器大吹法螺,宣扬他们的货物如何的好,其实全是假冒伪劣产品。
- 看到个体摊贩收入颇丰,许多人趋之若鹜,弃工经商了。
- 不准随意占用马路的规定,政府已三令五申,但少数摊贩仍我行我素。
- 那个摊贩,在工商管理人员面前不停地辩解,结果欲盖弥彰,反而暴露出他出售的东西的确是假冒产品。