详细解释:单字详解:- 某(mǒu):1.代替不明确指出的人、地、事、物等:~人。~处。~国。 2. 自称(代替“我”或名字):~姓李。
- 矣(yǐ):1.文言助词(a.用于句末,与“了”相同,如“由来久~”,“悔之晚~”;b.表示感叹,如“大~哉”)。
百科释义:mǒu yǐ ㄇㄡˇ ㄧˇ 某矣自称之词。犹某也,我。矣,语气词,无义。 元 无名氏 《千里独行》第二折:“某矣 云长 ,自到 许都 ,见了圣人,封某为 寿亭侯 之职。” 元 无名氏 《千里独行》第四折:“某矣 蔡阳 ,来到这古城也,众军摆开阵者。” 明 无名氏 《鞭打单雄信》第三折:“今 唐元帅 有难,军师来报,某矣铲马单鞭,须索救元帅走一遭去。”
英文翻译:Some carry on