基本解释：
- 商店营业用的装置，式样像柜而长，用木料、金属或玻璃板制成。
- 柜(guì)：1.一种收藏东西用的家具，通常作长方形，有盖或有门：～子。～橱。电视～。掌～（称商店老板或掌管商店的人。亦称“掌柜的”）。
- 台(tái)：1.高平的建筑物：亭～楼阁。 2. 像台的东西，器物的座子：井～。窗～。灯～。 3. 敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：～鉴。～甫。 4. 量词：一～戏。 5. 台湾省的简称：～胞。～币。 6. 桌子、案子：写字～。 7. 发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴，称“台风”。 8. 姓。
[counter;bar] 企业、商店用以隔开本单位工作人员与顾客，来进行交易的长柜。
英文翻译：sales counter; front desk; bar; variant of 柜台; (of markets, medicines etc) OTC (over-the-counter)
- 天气渐渐冷了，商店里的雪糕无人问津，寂寞地躺在柜台里。
- 商店里的柜台上摆满了各式各样的商品。
- 这件工艺品做工粗糙，放在柜台上好多天，也没有人买。
- 这一批有毛病的衣服被商场的工作人员从柜台撤换了下来。
- 在首饰柜台前，她犹豫不决，挑来选去不知买哪件好。
- 这种作业本，由于质次价高，所以摆在柜台上半个多月，一直无人问津。
- 美轮美奂的柜台，他们把自家的杯子蛋糕展示在里面。
- 把他们鼓鼓囊囊的一小袋金子往柜台上一扔。
- 每到节假日，在百货商店工作的妈妈总是早出晚归，有时柜台前顾客太多，她忙得连饭都顾不上吃。
- 苹果整批购回后，妈妈又按大小、颜色不同，将其分门别类地摆在柜台上出售。